Subtitles Training Day S01E13

English subtitles

Season 01, Episode 13 – Elegy 2

Season 1 ends with Kyle, Tommy and Rebecca trying to rescue Frank after he goes on a rogue mission to Mexico to locate intel linked to the murder of Kyle’s father.

Set 15 years after the 2001 film left off, an idealistic young African-American police officer is appointed to an elite squad of the LAPD where he is partnered with a seasoned, morally-ambiguous detective.