Subtitles Training Day S01E06

English subtitles

An investigation into weapons trafficking becomes personal for Tommy when an old friend becomes connected to the case. Meanwhile, Lockhart demands to see results from Kyle’s probe into Frank’s actions, which leads Frank to reveal some surprising information to his trainee.

Set 15 years after the 2001 film left off, an idealistic young African-American police officer is appointed to an elite squad of the LAPD where he is partnered with a seasoned, morally-ambiguous detective.