Subtitles The Real O’Neals S02E04 – The Real Move

English subtitles

Season 02 , Episode 04 – “The Real Move”

When VP Murray starts spending time around the house, Pat realizes it’s time to move out. Meanwhile, Eileen starts her new job at Aunt Jodi’s salon, and when the kids discover how unhappy their parents were during their 18 years of marriage, they stage a celebratory “divorce ceremony”.

A contemporary take on a seemingly perfect Catholic family, whose lives take an unexpected turn when surprising truths are revealed. Instead of ruining their family, the honesty triggers a new, messier chapter where everyone stops pretending to be perfect and actually starts being real.