Subtitles The Blacklist S04E22

English subtitles

Season 04, Episode 22 – Mr. Kaplan: Conclusion

In the conclusion of the two-part Season 4 finale, Red spins into motion a risky plan to save the task force and himself. Also: Mr. Kaplan launches the final phase of an assault on Red’s empire; and Liz faces the biggest questions about her past.

Raymond “Red” Reddington, one of the FBI’s most wanted fugitives, surrenders in person at FBI Headquarters in Washington, D.C. He claims that he and the FBI have the same interests: bringing down dangerous criminals and terrorists. In the last two decades, he’s made a list of criminals and terrorists that matter the most but the FBI cannot find because it does not know they exist. Reddington calls this “The Blacklist”. Reddington will co-operate, but insists that he will speak only to Elizabeth Keen, a rookie FBI profiler.