Subtitles Shades of Blue S02E01

English subtitles

Season 02, Episode 1 – Unforgiven

In the Season 2 premiere, Harlee takes drastic measures to cover up the murder of her abusive ex, Miguel; and Wozniak makes a deal with Stahl to keep himself and his crew out of jail, but soon discovers Stahl has led him into an impossible trap. In other events, as the crew deals with the fallout from the failed heist, Tess struggles to keep her painful gunshot wound under wraps.

In a steamy new drama, Jennifer Lopez stars as sexy New York detective and single mother Harlee Santos, who fell in with a tight-knit group of dirty cops, taking bribes and protection money that she uses to provide the best life for her honest, talented daughter. But when she’s trapped by the FBI and forced to inform on her own “brothers,” she’ll have to walk the fine line between love, loyalty, honor and betrayal, and try to keep it together for her daughter’s future.