Subtitles Once Upon a Time (2011) S06E18

English subtitles

Season 06, Episode 18 – Where Bluebirds Fly

Zelena befriends a woodcutter who’s been cursed and needs to find a new heart in a flashback. Meanwhile, in Storybrooke, Zelena defies Regina’s wishes and tries to stop the Black Fairy; and the Charmings disagree over Emma and Hook’s wedding plans.

Emma Swan, a 28-year-old bail bonds collector, has always been a fiercely independent person since being abandoned as a baby. Her son Henry, who she gave up for adoption years ago, finds and tries to convince Emma that she is Snow White’s missing daughter. Henry shows Emma that in the fairytale, Prince Charming and Snow White sent her away to protect her. Emma doesn’t believe him and takes Henry back to Storybrooke…