Subtitles Once Upon a Time (2011) S06E16

English subtitles

Season 06, Episode 16 – Mother’s Little Helper

Gold and Belle convince Emma to help Gideon stop the Black Fairy. Meanwhile, Regina seeks counsel from the previous Author when Henry’s powers go haywire; Hook bets a prized possession on a game of cards; and in a flashback, young Gideon is tortured by the Black Fairy.

Emma Swan, a 28-year-old bail bonds collector, has always been a fiercely independent person since being abandoned as a baby. Her son Henry, who she gave up for adoption years ago, finds and tries to convince Emma that she is Snow White’s missing daughter. Henry shows Emma that in the fairytale, Prince Charming and Snow White sent her away to protect her. Emma doesn’t believe him and takes Henry back to Storybrooke…