Subtitles Modern Family S08E21

English subtitles

Season 08, Episode 21 – Alone Time

A desire for time alone sends Mitch and Jay on separate retreats to the same resort, where they realize how much they actually have in common. Meanwhile, Phil and Claire find that life as empty nesters doesn’t suit them; and Cam drops in on Gloria when he doesn’t know what to do without Mitch.

This mockumentary explores the many different types of a modern family through the stories of a gay couple, comprised of Mitchell and Cameron, and their daughter Lily, a straight couple, comprised of Phil and Claire, and their three kids, Haley, Alex, and Luke, and a multi-ethnic couple, which is comprised of Jay and Gloria, and her son Manny.