Subtitles Kim’s Convenience S01E01 – Gay Discount

English subtitles

Season 1, Episode 1 – ‘Gay Discount”

A series about a Korean-Canadian family who run a convenience store in downtown Toronto opens with Mr. Kim deciding to offer a store discount to gays, while Mrs. Kim seeking a hip, Christian-Korean boyfriend for Janet.

KIM’S CONVENIENCE is the funny, heartfelt story of The Kims, a Korean-Canadian family, running a convenience store in downtown Toronto. Mr. and Mrs. Kim (‘Appa’ and ‘Umma’) immigrated to Toronto in the 80’s to set up shop near Regent Park and had two kids, Jung and Janet who are now young adults. However, when Jung was 16, he and Appa had a major falling out involving a physical fight, stolen money and Jung leaving home. Father and son have been estranged since.