Subtitles iZombie S03E01

English subtitles

Season 03, Episode 01 – Heaven Just Got a Little Bit Smoother

Season 3 begins with Liv discovering there are more zombies living in Seattle than she previously believed and that a private military contractor is employing a small zombie army that is preparing for the day humans learn of their existence. Meanwhile, even though Major was exonerated for the crimes of the Chaos Killer, he is still considered a pariah. He manages to land a job with the only place that will hire him; and Blaine is accused of lying.

Olivia “Liv” Moore was a rosy-cheeked, disciplined, over-achieving medical resident who had her life path completely mapped out…until the night she attended a party that unexpectedly turned into a zombie feeding frenzy. Now a med sudent-turned-zombie, she takes a job in the coroner’s office to gain acces to the brains she must reluctantly eat to maintain her humanity, but with each brain she consumes, she inherits the corpse’s memories. With the help of her medical examiner boss and a police detective, she solves homicide cases in order to quiet the disturbing voices in her head