Subtitles Humans S02E03 – Episode 3

English subtitles

Season 02, Episode 03

Athena travels to the UK and her tragic secret is revealed. Niska’s consciousness assessments begin. With more time at home Joe notices Sophie’s increasingly eccentric behaviour. As Karen returns to work with Pete, cracks start appearing in their relationship. The Synths are forced to leave their hideout but Mia shocks them with a huge decision.

In a parallel present day, where the latest must-have gadget for any busy family is a ‘Synth’ (a highly realistic humanoid servant that’s transforming the way we live). In hopes of reducing their workload, a suburban family purchases a new Synth only to discover that sharing life with a Synth has quite far-reaching consequences.