Subtitles Heartland (CA) S10E03 – New Kid in Town

English subtitles

Season 10, Episode 03 – “New Kid In Town”

Tim gets caught in the middle of Jade’s showdown with a new hotshot bronc rider.

Life is hard on the Flemings’ ranch in the Alberta foothills where abused or neglected horses find refuge with a kind, hard-working family. Debts abound and the bank is about to foreclose. Can they keep the ranch running?