Subtitles Grimm S06E06 – Breakfast in Bed

English subtitles

Season 06 Episode 06 – Breakfast in Bed

A mysterious Wesen turns sleepless nights into pure insanity. The investigation begins when Nick, Hank and Wu are called to a local hotel where a grisly murder has taken place, which leads them to a guest who claims to be haunted by a frightening creature. Meanwhile, at the Spice Shop, Monroe, Rosalee and Eve continue to research the origins of the symbols on the cloth; and Capt. Renard finds it difficult to escape his past transgressions.

Nick Burkhardt thought he prepared himself for the realities of working as a homicide detective until he started seeing things he couldn’t explain. Nick’s life turns upside down when his Aunt Marie reveals they are descendants of an elite group of hunters, known as “Grimms,” who fight to keep humanity safe from supernatural creatures. As Nick digs deeper into her past, he realizes that he will have to shoulder the responsibility of his ancestors.