Subtitles Our Girl S02E04 – Episode 4

English subtitles

Season 02, Episode 04 – “Episode 4”

Worried about Georgie’s state of mind, Jamie seeks out Captain James to find out whether she is in any danger. Meanwhile, Georgie reels after hearing the news that Abu is alive and closer to her than she realises.

Lance Corporal Georgie Lane, an experienced army medic, joins Captain James and 2 Section on a humanitarian tour to Kenya. She has promised her fiance, Doctor Jamie Cole, that she will return home soon to marry him. 2 Section are posted to a refugee camp near the border of Somalia, and as soon as they pull into the camp, Georgie jumps straight to work when an IED explodes, harming many refugees. When aid worker Kicki is kidnapped, Georgie’s determination to find her lands her in great danger.