Subtitles Ghost Hunters S11E03 – Phantom for the First Course

English subtitles

Season 11 , Episode 03 – “Phantom for the First Course”

The renowned Whitney restaurant in Detroit, which was once owned by a lumber baron in the 1800s, is investigated by the team who suspect deceased family members could be haunting its halls, stirred to life by renovations and construction around the property.

Plumbers by day – ghost hunters by night. Jason Hawes and Grant Wilson are two plumbers working for Roto-Rooter in New England. They are also the co-founders of TAPS – The Atlantic Paranormal Society – a paranormal research team which investigates hauntings and other strange occurrences. This one-hour weekly show (dubbed a “docu-soap” by the Sci-Fi Channel) follows their investigations from first contact through the gathering of evidence, and to the reveal of that evidence to the client. Every week Jason, Grant, and their team investigate a new case, from poltergeists who throw a child’s toys around an attic to a lighthouse whose late keeper still welcomes visitors. This team of moonlighting ghost hunters are our first and last defense against uninvited paranormal visitations.