Subtitles Endeavour S04E03

English subtitles

Season 4, Episode 3 — Lazaretto

Crime drama series. Whispers that Cowley General contains a cursed ward – and a seemingly innocuous death – set off a chain of events that lead Endeavour to investigate.

Set in the mid-sixties, this prequel centres around the early career of Endeavour Morse (Shaun Evans). After leaving his Oxford college without a degree, and spending a short time as a cipher clerk, Morse joins the police working under veteran DI Fred Thursday (Roger Allam). This show was preceded by “Inspector Morse” (1987-2000) starring John Thaw and Kevin Whately.