Subtitles Chicago Med S02E06 – Voodoo Medicine

English subtitles

Season 02, Episode 06 – “Alternative Medicine”

Dr. Manning tends to a young cancer patient and struggles to inform the parents of her dire condition. Elsewhere, Dr. Reese gets contacted by Danny, the troubled young man, and turns to Dr. Charles and Det. Lindsay for help in resolving a difficult situation. Goodwin and Maggie do their best to clear the logjam in the hospital and Dr. Rhodes fine-tunes his instincts after both Dr. Latham and Dr. Halstead pick up on things he doesn’t. Meanwhile, a teenage science geek and her friends impress Dr. Choi and Natalie with their bio-engineering lab.

Executive producer Dick Wolf delivers the newest installment of the compelling Chicago franchise, an emotional ride through the day-to-day chaos of the city’s most explosive hospital and the courageous team of doctors that holds it together. They will tackle unique new cases inspired by topical events, forging fiery relationships in the pulse-pounding pandemonium of the emergency room, and through it all, familiar faces from the Chicago Police and Fire departments will intertwine as this third team of Chicago heroes hits the ground running.