Subtitles Chicago Med S02E04 – Brother’s Keeper

English subtitles

Season 02 , Episode 04 – “Brother’s Keeper”

Several patients are discovered to have the same rare infection, prompting Dr. Charles’ daughter Robyn, an epidemiologist, to be brought in to find the common link. Dr. Choi and Dr. Rhodes work on an elderly man who is discovered to be very ill, but a conflict in how to best treat him develops between his son and his young girlfriend. Meanwhile, Dr. Reese tries to help a young drug addict, and Maggie tends to a patient who is dear to her heart.

Executive producer Dick Wolf delivers the newest installment of the compelling Chicago franchise, an emotional ride through the day-to-day chaos of the city’s most explosive hospital and the courageous team of doctors that holds it together. They will tackle unique new cases inspired by topical events, forging fiery relationships in the pulse-pounding pandemonium of the emergency room, and through it all, familiar faces from the Chicago Police and Fire departments will intertwine as this third team of Chicago heroes hits the ground running.