Subtitles Brooklyn Nine-Nine S04E18

English subtitles

Season 04, Episode 18 – Chasing Amy

The precinct packs up and heads to the Tri-State Police Officers’ annual Cop-Con, which is usually the Nine-Nine’s excuse for a big annual party. But the squad’s fun is threatened this year when Holt asks them to be on their best behavior. Then, Amy suddenly vanishes hours before taking the Sergeant Exam, and it’s up to Jake and Rosa to find her before it’s too late.

A single-camera ensemble comedy following the lives of an eclectic group of detectives in a New York precinct, including one slacker who is forced to shape up when he gets a new boss.