Subtitles Black-ish S03E03 – 40 Acres and a Vote

English subtitles

Season 03, Episode 03 – “40 Acres and a Vote”

With Obama leaving office and the upcoming election, Dre finds a new candidate to believe in – Junior. Junior is running for class president and is overqualified for the job, but he just can’t seem to connect with his fellow classmates. Dre becomes his campaign manager and tries to make Junior appeal to the masses. Meanwhile, Pops, Johan and Jack discuss why they’re not voting in the upcoming election, and Bow is worried that Zoey’s college essay is not going to get her into college.

An upper-middle-class black man struggles to raise his children with a sense of cultural identity despite constant contradictions and obstacles coming from his liberal wife, old-school father and his assimilated, color-blind kids.