Subtitles Aquarius (2015) S02E04 – Helter Skelter

English subtitles

Season 2, Episode 4 – “Helter Skelter”
Hodiak tries to prevent a riot as he probes a murder in a black neighborhood on the day of Martin Luther King’s assassination. Meanwhile, Kristin’s Black Panther involvement creates tension in her marriage, and Charmain’s drug case concludes.